SECTION 1 – Identification de l’entreprise bénéficiaire du prêt de quota (veuillez indiquer le numéro du producteur faisant la présente déclaration, son nom ou sa dénomination sociale, ainsi que son adresse):
N° de producteur | Nom de l’entreprise | Adresse de l’entreprise |
| | |
| | |
| | |
SECTION 2 – Identification des personnes détenant un intérêt dans l’entreprise1
(veuillez indiquer le nom de toutes les personnes impliquées dans l’entreprise):
Prénom et nom (en caractères d’imprimerie) | % d’intérêt dans l’entreprise |
| |
| |
| |
| |
SECTION 3 – Renseignements sur les actionnaires, sociétaires ou copropriétaires de l’entreprise (veuillez cocher les cases appropriées):
☐ DES CHANGEMENTS ONT EU LIEU depuis l’attribution du prêt de quota ou depuis la dernière déclaration annuelle relativement aux personnes détenant des intérêts dans l’entreprise, à savoir:
☐ Leur nombre ________________________________________________
☐ Leur identité ________________________________________________
☐ Le pourcentage de leurs parts ___________________________________
☐ Le pourcentage d’actions qu’ils détiennent par catégorie du capital-actions ____
☐ AUCUN CHANGEMENT N'A EU LIEU depuis l’attribution du prêt de quota ou depuis la dernière déclaration annuelle, selon le cas, relativement aux personnes physiques détenant des intérêts de l’entreprise, que ce soit leur nombre, leur identité, le pourcentage de leurs parts ou le pourcentage d’actions détenues par catégorie du capital-actions.
SECTION 4 – Attestation et certification:
Je, soussigné, atteste que l’entreprise ainsi que la ou les personnes physiques ayant rendu admissible l’entreprise au programme d’aide au démarrage d’entreprises laitières respectent toujours toutes les conditions de ce prêt stipulées au Règlement sur les quotas des producteurs de lait (voir au verso un rappel desdites conditions).
L’entreprise reconnaît, par la présente, devoir aviser Les Producteurs dans un délai de 30 jours de tout changement concernant les personnes physiques détenant des intérêts dans l’entreprise qui entraînerait le retrait du prêt, notamment, le départ ou la diminution des parts de la ou des personnes physiques détenant un intérêt dans l’entreprise au jour du dépôt de la demande au programme d’aide au démarrage d’entreprises laitières.
Je, soussigné, atteste que je suis la personne autorisée par l’entreprise à signer la présente déclaration et que les renseignements déclarés sont exacts.
_____________________________________________________________
Prénom et nom de la personne autorisée
(en caractères d’imprimerie)
| | |
Signature obligatoire | | Date (année/mois/jour) |
Rappel des conditions stipulées au Règlement sur les quotas des producteurs de lait pour continuer de profiter du prêt du programme d’aide au démarrage d’entreprises laitières.
— Conditions pour le maintien du prêt de matière grasse par jour dans le cadre du programme d’aide au démarrage d’entreprises laitières:
— L’entreprise doit en tout temps être titulaire d’un quota au moins égal à la quantité prêtée;
— L’entreprise ne peut transférer ni grever d’une sûreté le quota prêté en vertu du programme;
— Les personnes physiques qui en détiennent les intérêts respectent les exigences des paragraphes 1, 2, 4 à 9 de l’article 53.19 ou de l’article 53.46 s’il s’agit d’un prêt émis avant le 1er juin 2016;
— L’entreprise doit assurer la conformité de son unité de production aux dispositions de la Loi sur les produits alimentaires (chapitre P-29), de la Loi sur le bien-être et la sécurité de l’animal (chapitre B-3.1) et des règlements qui en découlent; — L’entreprise respecte en tout temps les dispositions du Règlement sur les quotas des producteurs de lait, de la Loi sur la mise en marché des produits agricoles, alimentaires et de la pêche (chapitre M-35-1), ainsi que tout règlement, ordonnance, convention ou sentence arbitrale applicable en vertu de cette Loi; — L’entreprise transmet aux Producteurs une déclaration annuelle conformément à l’article 53.37 du Règlement.
1Signifie chacun des propriétaires, actionnaires, associés ou membres dans l’entreprise laitière bénéficiaire du prêt de quota.